1
00:00:01,209 --> 00:00:02,876
Anteriormente Miles de millones.
2
00:00:02,877 --> 00:00:04,294
Tenemos a Nancy Dunlop
3
00:00:04,295 --> 00:00:05,504
quemando la pista
delante de nosotros.
4
00:00:05,505 --> 00:00:07,089
- ¡Ul-ulul!
- ¡Ul-ulul!
5
00:00:07,090 --> 00:00:10,843
Eres mi novio ideal
de un candidato presidencial.
6
00:00:10,844 --> 00:00:13,012
quiero hablar de
cómo puedo ayudarte a asegurarlo.
7
00:00:13,013 --> 00:00:15,556
Tu ex hombre Winston
está comprando una pieza nueva
8
00:00:15,557 --> 00:00:17,016
de software de gestión de riesgos.
9
00:00:17,017 --> 00:00:18,726
te rendirás
el software inmediatamente,
10
00:00:18,727 --> 00:00:20,978
como es la propiedad
de Michael Prince Capital.
11
00:00:20,979 --> 00:00:22,688
Sabemos que Wags y Wendy
12
00:00:22,689 --> 00:00:24,773
también estábamos con Taylor,
y fue a Axelrod.
13
00:00:24,774 --> 00:00:26,358
Entonces, si lo intentas
cualquier cosa, no serás tú
14
00:00:26,359 --> 00:00:28,360
¿Quién sufrirá?
Será Wendy Rhoades.
15
00:00:28,361 --> 00:00:30,904
Con una nueva estructura de liderazgo
llega una nueva oportunidad,
16
00:00:30,905 --> 00:00:32,156
cada peldaño de la escalera.
17
00:00:32,157 --> 00:00:33,615
Va a ser un baño de sangre.
18
00:00:36,494 --> 00:00:38,162
Verás, este es el problema
19
00:00:38,163 --> 00:00:39,705
con cuadratura
tu lista de enemigos.
20
00:00:39,706 --> 00:00:42,374
Despiertas a todos tus enemigos
en el proceso.
21
00:00:42,375 --> 00:00:44,169
Bienvenido a casa, Bobby.
22
00:00:45,211 --> 00:00:46,420
Gracias a Dios estás aquí.
23
00:00:46,421 --> 00:00:48,630
¿No es eso?
la maldita verdad.
24
00:00:48,631 --> 00:00:50,383
Ahora pongámonos manos a la obra.
25
00:01:31,966 --> 00:01:34,510
Tenía la piel como cuero
26
00:01:34,511 --> 00:01:37,806
Y el diamante duro
Mirada de una cobra
27
00:01:40,183 --> 00:01:42,726
Nací azul y desgastado
28
00:01:42,727 --> 00:01:45,855
Pero estallé
Como una supernova
29
00:01:48,066 --> 00:01:52,319
Podría caminar como Brando
Justo al sol
30
00:01:52,320 --> 00:01:57,367
Entonces baila como un Casanova
31
00:01:58,535 --> 00:02:00,160
Con mi blackjack y mi chaqueta
32
00:02:00,161 --> 00:02:02,204
Y mi cabello peinado dulce
33
00:02:02,205 --> 00:02:06,083
Tachuelas de estrellas plateadas en mis prendas
Como una Harley en celo
34
00:02:06,084 --> 00:02:10,546
Cuando me pavoneo por la calle
Podía escuchar los latidos de su corazón
35
00:02:10,547 --> 00:02:12,714
Las hermanas retrocedieron y dijeron
36
00:02:12,715 --> 00:02:14,716
"¿Ese hombre no se ve bonito?"
37
00:02:14,717 --> 00:02:17,386
El lisiado de la esquina
Gritó
38
00:02:17,387 --> 00:02:19,972
Hola, acabo de intentar enviarte un mensaje de texto.
39
00:02:19,973 --> 00:02:22,474
¿Estamos en marcha?
¿Todo va bien?
40
00:02:22,475 --> 00:02:24,268
Es tan difícil ser santo
41
00:02:24,269 --> 00:02:27,522
En la ciudad
42
00:02:38,449 --> 00:02:40,160
Mike.
43
00:02:42,328 --> 00:02:44,288
deberías haberme dicho
tu estabas viniendo
44
00:02:44,289 --> 00:02:46,456
así que podría haber tenido una fuerte,
taza recién hecha
45
00:02:46,457 --> 00:02:48,709
de largarse a la mierda
esperando por ti.
46
00:02:48,710 --> 00:02:50,377
Me iré.
47
00:02:50,378 --> 00:02:52,881
Pero primero déjame decirte
como pasé ayer.
48
00:03:01,764 --> 00:03:03,223
Según tu
49
00:03:03,224 --> 00:03:05,142
"Estamos saliendo de-slash-
listo para salir de"...
50
00:03:05,143 --> 00:03:07,102
tengo pedidos listos
para nuestros comerciantes aquí
51
00:03:07,103 --> 00:03:08,979
para empezar a descargar
en la campana de apertura, pero...
52
00:03:08,980 --> 00:03:10,105
- Copia.
- No puedes copiar
53
00:03:10,106 --> 00:03:11,607
aunque hay un "pero" por ahí.
54
00:03:11,608 --> 00:03:13,192
El pero dice: "No copie todavía,
hay más que discutir."
55
00:03:13,193 --> 00:03:14,568
Y la palabra "orden"
que usaste,
56
00:03:14,569 --> 00:03:15,903
dice que no hay nada
Queda por discutir.
57
00:03:15,904 --> 00:03:17,362
es la roca,
papel y tijeras
58
00:03:17,363 --> 00:03:19,573
de estructura organizacional.
Hazlo.
59
00:03:19,574 --> 00:03:21,241
Necesitas escuchar que nosotros
van a recibir un verdadero golpe,
60
00:03:21,242 --> 00:03:23,619
desde el punto de vista óptico y de billetera.
Pareceremos asustados.
61
00:03:23,620 --> 00:03:26,580
Estamos asustados. O al menos
en guardia, como corresponde.
62
00:03:26,581 --> 00:03:28,665
Podría haber demandas
de nuestros inversores y LP.
63
00:03:28,666 --> 00:03:30,000
Spyros y Sacker
ambos han sido marcados
64
00:03:30,001 --> 00:03:32,169
posible responsabilidad legal
si realmente nos deshacemos
65
00:03:32,170 --> 00:03:33,962
salir de estas cosas demasiado rápido
y asumir pérdidas.
66
00:03:33,963 --> 00:03:36,298
Entiendo todo eso y lo haré.
tratarlo cuando y si.
67
00:03:36,299 --> 00:03:40,135
Así que sí, realmente tienes que hacerlo.
dime que presione el botón y...
68
00:03:40,136 --> 00:03:41,678
Lo hice.
Eso es lo que dije.
69
00:03:41,679 --> 00:03:42,930
En el calor del momento, claro.
70
00:03:42,931 --> 00:03:44,348
Pero ahora,
en la calma del después,
71
00:03:44,349 --> 00:03:46,266
tal vez hagamos algo
ejercicios de respiración profunda,
72
00:03:46,267 --> 00:03:48,477
conseguir esa sangre oxigenada
para establecer nuestra somática
73
00:03:48,478 --> 00:03:50,479
volver a la normalidad,
y luego revisar la decisión
74
00:03:50,480 --> 00:03:51,980
básicamente tener
un nivel de Korvettes
75
00:03:51,981 --> 00:03:53,565
"Todo debe irse"
tipo de venta de liquidación.
76
00:03:53,566 --> 00:03:55,067
Sistema somático, sistema límbico,
77
00:03:55,068 --> 00:03:56,985
ondas cerebrales
todo funcionando bien.
78
00:03:56,986 --> 00:03:59,112
tuve que hacer a un lado
todo el dolor emocional
79
00:03:59,113 --> 00:04:01,823
asociado con este movimiento para obtener
a un lugar de pura racionalidad.
80
00:04:01,824 --> 00:04:03,992
Esta no es una decisión precipitada.
Está razonado.
81
00:04:03,993 --> 00:04:06,161
Lo sé, porque
No quiero hacerlo.
82
00:04:06,162 --> 00:04:07,621
No quiero hacerlo.
Tú haces.
83
00:04:07,622 --> 00:04:09,456
El liderazgo está bombeando
los frenos al "querer"
84
00:04:09,457 --> 00:04:12,376
y poniendo el pedal a fondo
sobre lo que hay que hacer.
85
00:04:12,377 --> 00:04:14,169
tu estructuraras
la liquidación
86
00:04:14,170 --> 00:04:15,838
y ejecutarlo al aire libre.
87
00:04:18,132 --> 00:04:19,676
Lo haré.
88
00:04:20,760 --> 00:04:21,969
Sí. Bueno.
89
00:04:21,970 --> 00:04:23,595
Dame detalles.
¿Qué podemos conservar?
90
00:04:23,596 --> 00:04:25,722
No puedes quedarte con nada.
Consíguenos planos.
91
00:04:25,723 --> 00:04:27,599
Todo se convierte en efectivo,
92
00:04:27,600 --> 00:04:30,853
y exposición a Axelrod
y sus ataques llegan a cero.
93
00:04:31,771 --> 00:04:34,606
este es un chico
¿Quiénes son los pueblos minados a cielo abierto?
94
00:04:34,607 --> 00:04:36,650
eliminó a familias prominentes,
95
00:04:36,651 --> 00:04:38,694
tomado el control de los tableros,
empresas voladas,
96
00:04:38,695 --> 00:04:40,696
saboteó a las empresas prósperas.
97
00:04:40,697 --> 00:04:42,364
Mató a mi embajadora.
98
00:04:42,365 --> 00:04:44,783
Cero.
99
00:04:44,784 --> 00:04:46,368
Y eso ni siquiera es
considerando a rhoades
100
00:04:46,369 --> 00:04:48,161
y toda la porquería que tiene
la capacidad de hacernos.
101
00:04:48,162 --> 00:04:50,372
No, permanecerá fuera a menos que
y hasta que seamos a prueba de balas.
102
00:04:50,373 --> 00:04:53,792
Sólo después de que establezcamos
condiciones completamente favorables
103
00:04:53,793 --> 00:04:56,129
¿Volvemos a entrar?
104
00:05:07,724 --> 00:05:10,142
Saltando frente a él,
como Salsa Gardner.
105
00:05:10,143 --> 00:05:12,185
Si crees que me detendré ahí,
no me conoces.
106
00:05:12,186 --> 00:05:14,396
Te conozco.
Miro de cerca.
107
00:05:14,397 --> 00:05:17,065
Sí, me imagino que sí.
108
00:05:17,066 --> 00:05:18,567
Por eso
Estaba observando todo.
109
00:05:18,568 --> 00:05:21,069
Toda mi gente.
Todas las cosas que hacen.
110
00:05:21,070 --> 00:05:22,362
Todo.
111
00:05:22,363 --> 00:05:24,699
Sí. Usted dijo.
112
00:05:25,950 --> 00:05:28,285
Supongo que siempre es importante
para mantener una estrecha vigilancia
113
00:05:28,286 --> 00:05:30,871
cuando tu gente es realmente
tus víctimas de secuestro.
114
00:05:30,872 --> 00:05:32,372
No, Axe, ni de cerca.
115
00:05:32,373 --> 00:05:34,333
Mil ojos y oídos,
116
00:05:34,334 --> 00:05:37,210
y el software
para darle sentido a todo.
117
00:05:37,211 --> 00:05:40,130
Lo intensifiqué antes de llegar
en ese avión para venir a verte.
118
00:05:40,131 --> 00:05:42,174
Ha vuelto, como puedes ver.
Estamos de vuelta.
119
00:05:42,175 --> 00:05:43,800
Ya en funcionamiento.
120
00:05:43,801 --> 00:05:46,595
No tengo que decirte el
sensación de volver a casa, ¿verdad?
121
00:05:46,596 --> 00:05:48,347
Puedo ver en tus caras
122
00:05:48,348 --> 00:05:50,349
el efecto
ya te está golpeando.
123
00:05:50,350 --> 00:05:53,977
Sí. Emociones
están presentes, sin duda.
124
00:05:53,978 --> 00:05:55,395
fuerte tirón
para volver a unir fuerzas,
125
00:05:55,396 --> 00:05:57,398
pero hay
otras fuerzas en juego.
126
00:05:58,733 --> 00:05:59,900
Aún más poderoso.
127
00:05:59,901 --> 00:06:02,569
Malditos sentimientos
No puedo ejecutar este programa.
128
00:06:02,570 --> 00:06:05,155
Si lo hicieran, estaría todo el día.
Entrenando béisbol en la escuela secundaria.
129
00:06:05,156 --> 00:06:07,449
Tendrás tiempo para
si te quedas con Prince.
130
00:06:07,450 --> 00:06:09,826
No tienes nada más que hacer.
131
00:06:09,827 --> 00:06:11,453
Se está retirando de todo.
132
00:06:11,454 --> 00:06:13,080
¿Cuánto te consultó?
sobre eso?
133
00:06:13,081 --> 00:06:14,915
cuanto control
realmente tienes?
134
00:06:14,916 --> 00:06:17,501
Cuanto quieres poder
para controlar tu destino?
135
00:06:17,502 --> 00:06:20,462
Yo controlo mi destino.
Todos lo hacemos.
136
00:06:20,463 --> 00:06:23,131
Al permanecer en un lugar
¿Eso ni siquiera es hacer intercambios?
137
00:06:23,132 --> 00:06:25,967
Una cuenta del mercado monetario,
¿No es un fondo de cobertura?
138
00:06:25,968 --> 00:06:27,344
No podemos hacer lo que tú hiciste.
139
00:06:27,345 --> 00:06:29,388
No podemos dejar todo lo que
trabajó para en riesgo,
140
00:06:29,389 --> 00:06:31,348
cerrado en un lugar
nos hemos alienado.
141
00:06:31,349 --> 00:06:34,601
Puede.
Simplemente pasas el dinero.
142
00:06:34,602 --> 00:06:38,188
¿Recuerdas que arriesgarlo todo?
es lo que te anima.
143
00:06:38,189 --> 00:06:40,775
Es todo lo que te anima.
O solía hacerlo.
144
00:06:42,068 --> 00:06:43,694
¿Qué pasa contigo?
145
00:06:44,862 --> 00:06:47,031
nunca fuiste
sólo sobre el dinero.
146
00:06:51,494 --> 00:06:54,579
Yo, hace 20 años,
Habría dicho joder que sí.
147
00:06:54,580 --> 00:06:55,914
¿Pero ahora?
148
00:06:55,915 --> 00:06:57,582
Soy demasiado mayor.
149
00:06:57,583 --> 00:06:59,376
No te vuelvas completamente Murtaugh.
150
00:06:59,377 --> 00:07:01,879
es demasiado deprimente
de antiguos guerreros.
151
00:07:03,005 --> 00:07:04,256
No estar dispuesto a perder
152
00:07:04,257 --> 00:07:05,465
todo lo que he hecho
153
00:07:05,466 --> 00:07:07,384
No es lo mismo que la jubilación.
154
00:07:07,385 --> 00:07:08,885
Y Axe lo entenderá.
155
00:07:08,886 --> 00:07:11,430
Él nos enseñó
para jugar la mejor mano
156
00:07:11,431 --> 00:07:13,014
para ganar la mayor cantidad de dinero.
157
00:07:13,015 --> 00:07:14,599
Sí.
158
00:07:14,600 --> 00:07:16,768
Estamos allí ahora
en Príncipe Capital.
159
00:07:16,769 --> 00:07:19,729
Todo nuestro dinero,
todo nuestro maldito futuro.
160
00:07:19,730 --> 00:07:22,065
Tenemos que hacer que esto se aplaste.
161
00:07:22,066 --> 00:07:24,192
Ya sea o no
se convierte en presidente,
162
00:07:24,193 --> 00:07:27,321
nuestro dinero todavía está
a bordo allí.
163
00:07:46,799 --> 00:07:49,510
Es una oficina realmente bonita.
164
00:08:29,926 --> 00:08:31,885
Necesitamos a Nancy Dunlop.
165
00:08:31,886 --> 00:08:33,053
¿Lo hacemos?
166
00:08:33,054 --> 00:08:34,471
La saqué a The Owl.
167
00:08:34,472 --> 00:08:36,223
Si, y tienes
El apoyo de Fourth Pike.
168
00:08:36,224 --> 00:08:38,433
Pero el resto del país,
las partes que la aman,
169
00:08:38,434 --> 00:08:39,684
no estaban al tanto de eso.
170
00:08:39,685 --> 00:08:41,228
Siguiente paso,
ahora que está golpeada,
171
00:08:41,229 --> 00:08:43,940
le corresponde a ella declarar públicamente
ella está contigo.
172
00:08:45,024 --> 00:08:47,567
Necesito las cosas de inversión aquí.
resuelto primero.
173
00:08:47,568 --> 00:08:50,779
Pero entiendo que eres
Estoy muy nervioso por esto.
174
00:08:50,780 --> 00:08:52,364
- así que expóngalo.
- Bueno.
175
00:08:52,365 --> 00:08:54,032
Primero que nada, ella está en Nueva York.
176
00:08:54,033 --> 00:08:55,242
Y si la conquistas,
177
00:08:55,243 --> 00:08:56,952
Dunlop la convierte
organización a nosotros.
178
00:08:56,953 --> 00:08:59,037
Eso significa que sus agentes de campo
alrededor del pais
179
00:08:59,038 --> 00:09:00,455
y los datos de los votantes.
180
00:09:00,456 --> 00:09:03,416
Llegamos a Montana y probablemente
los demás estados occidentales.
181
00:09:03,417 --> 00:09:06,711
Este es el líder demócrata.
entregándote sus tropas
182
00:09:06,712 --> 00:09:07,963
y su respaldo.
183
00:09:07,964 --> 00:09:09,965
Listas de correo electrónico, listas de donantes,
184
00:09:09,966 --> 00:09:11,424
organizaciones de dinero oscuro,
vínculos con sindicatos,
185
00:09:11,425 --> 00:09:13,051
grupos de izquierda, bases.
186
00:09:13,052 --> 00:09:14,761
las llaves
a toda la dulcería.
187
00:09:14,762 --> 00:09:17,430
Así es. no tendríamos
para construir y abastecer el nuestro.
188
00:09:17,431 --> 00:09:18,723
Y una vez que tengas todo eso,
189
00:09:18,724 --> 00:09:20,976
usted es el presunto candidato.
190
00:09:20,977 --> 00:09:22,310
El favorito.
191
00:09:22,311 --> 00:09:23,937
La inteligencia presidencial
comienzan las sesiones informativas,
192
00:09:23,938 --> 00:09:26,147
que te hará,
para todos los efectos,
193
00:09:26,148 --> 00:09:27,357
el heredero aparente.
194
00:09:27,358 --> 00:09:28,858
Primera vez en la era moderna.
195
00:09:28,859 --> 00:09:32,029
un candidato independiente
Estaría en esa posición.
196
00:09:32,947 --> 00:09:34,239
Lo entiendo.
197
00:09:34,240 --> 00:09:36,241
Reservala para cenar,
pero no estoy haciendo nada
198
00:09:36,242 --> 00:09:38,578
hasta el dinero
aquí se cuida.
199
00:09:49,213 --> 00:09:50,463
Diré esto por ti, Axe.
200
00:09:50,464 --> 00:09:52,966
Entrenaste a Dollar Bill
y Víctor bien.
201
00:09:52,967 --> 00:09:54,593
Hicieron lo correcto
202
00:09:54,594 --> 00:09:56,803
como henry hill
Después del atraco a Air France.
203
00:09:56,804 --> 00:10:00,307
Le rindieron homenaje.
Se levantaron.
204
00:10:00,308 --> 00:10:02,601
Lo importante es
dijimos que no.
205
00:10:02,602 --> 00:10:05,021
Inequívocamente. Al hacha.
206
00:10:06,230 --> 00:10:07,522
Casi ni siquiera lo escuchamos.
207
00:10:07,523 --> 00:10:09,232
Axe se acercó a ti
lo rechazaste.
208
00:10:09,233 --> 00:10:10,609
¿Esta es la cosa?
209
00:10:10,610 --> 00:10:12,277
- Su apoderado, sí.
- Taylor.
210
00:10:12,278 --> 00:10:15,196
Como lo imaginamos, este es el
cohete espacial en el que queremos estar.
211
00:10:15,197 --> 00:10:16,573
Y vinieron directo a mí.
212
00:10:16,574 --> 00:10:18,199
No dudó. No lo evadí.
213
00:10:18,200 --> 00:10:19,951
No nos hizo acudir a ellos.
Lo mismo con Rian.
214
00:10:19,952 --> 00:10:21,161
Ella envió un correo electrónico, sin embargo,
215
00:10:21,162 --> 00:10:22,872
dijo que ella no lo es
en un estado de ánimo para hablar.
216
00:10:29,712 --> 00:10:31,963
Bien.
Estos son los de confianza.
217
00:10:31,964 --> 00:10:33,131
Todos ustedes lo son.
218
00:10:33,132 --> 00:10:34,716
Así que empieza a encontrarme
intercambios de hits base.
219
00:10:34,717 --> 00:10:37,677
Solo individuales y dobles,
con salidas predefinidas.
220
00:10:37,678 --> 00:10:40,305
Cuando volvamos a entrar,
Será un movimiento grande y concertado.
221
00:10:40,306 --> 00:10:41,848
Sólo movimientos que valen la pena hacer.
222
00:10:41,849 --> 00:10:43,642
Tengo algunas ideas
cosas que estoy viendo.
223
00:10:43,643 --> 00:10:45,226
- Empezamos con...
- Pero todavía no.
224
00:10:45,227 --> 00:10:47,688
No hasta que sea a prueba de balas.
225
00:10:48,856 --> 00:10:51,108
Preparar. Pero no actúes.
226
00:11:02,370 --> 00:11:04,497
¿Cómo es que ustedes dos?
¿No corriste hacia mí o hacia Philip?
227
00:11:06,791 --> 00:11:11,336
Estos... estos dos
Son buenos chicos y ganan bien.
228
00:11:11,337 --> 00:11:14,006
Y ni siquiera estaban allí.
No fui a verlo.
229
00:11:16,217 --> 00:11:18,551
- Es verdad lo que dice.
- Pero fueron invitados.
230
00:11:18,552 --> 00:11:20,388
Lo estabas, ¿no?
231
00:11:21,806 --> 00:11:23,014
fuiste tocado,
232
00:11:23,015 --> 00:11:25,768
invitado a ir a escuchar un discurso
de Ax Global.
233
00:11:27,603 --> 00:11:29,146
No lo reportaste.
234
00:11:30,231 --> 00:11:31,648
Nosotros tampoco fuimos.
235
00:11:31,649 --> 00:11:33,358
Como dijo Dólar Bill.
236
00:11:33,359 --> 00:11:34,818
porque tus sentimientos
corrió tan profundo
237
00:11:34,819 --> 00:11:36,319
no pudiste
soportar pasar en persona?
238
00:11:36,320 --> 00:11:38,446
Lo sabías si lo mirabas
te someterías.
239
00:11:38,447 --> 00:11:40,491
¿Es así?
240
00:11:42,034 --> 00:11:45,204
- Suena bien.
- Lo dije, entonces, sí.
241
00:11:46,622 --> 00:11:47,998
Es.
242
00:11:52,086 --> 00:11:53,795
Pero no fuimos.
243
00:11:53,796 --> 00:11:56,172
Aquí no somos los malos.
244
00:11:56,173 --> 00:11:58,384
No. Usted no es.
245
00:12:00,845 --> 00:12:02,053
¿Pero y qué?
246
00:12:02,054 --> 00:12:04,889
Buenos chicos, buenos ganadores.
Únase a un club 4H.
247
00:12:04,890 --> 00:12:07,268
Encontraré más.
Ambos estáis despedidos.
248
00:12:08,352 --> 00:12:09,686
¿Qué carajo?
249
00:12:09,687 --> 00:12:11,521
Estas emociones que tienes
se puede jugar de maneras
250
00:12:11,522 --> 00:12:12,897
ni siquiera estas
Estaré al tanto de.
251
00:12:12,898 --> 00:12:16,277
Eres un riesgo para mí.
O lo eran. Adiós.
252
00:12:42,845 --> 00:12:46,347
¿Entiendes por qué Príncipe?
Tuve que dejar ir a Ben Kim y Tuk.
253
00:12:46,348 --> 00:12:48,767
Entendí lo que dijo el hombre.
254
00:12:48,768 --> 00:12:50,226
¿Es así como tú?
lo hubiera manejado?
255
00:12:50,227 --> 00:12:51,436
no lo sé,
256
00:12:51,437 --> 00:12:53,022
pero vi la lógica
de ello al instante.
257
00:12:53,981 --> 00:12:55,441
¿Alguna vez estás en desacuerdo?
258
00:12:56,400 --> 00:12:57,567
Si lo haces, ¿te escucha?
259
00:12:57,568 --> 00:12:59,152
Nos comunicamos todo el día.
260
00:12:59,153 --> 00:13:00,445
de manera verbal y de otro tipo.
261
00:13:00,446 --> 00:13:01,738
Él sabe cuál es mi posición.
262
00:13:01,739 --> 00:13:03,573
Y eso se trasladará
a Washington?
263
00:13:03,574 --> 00:13:05,492
- Ese es el plan.
- ¿Estás bien con eso?
264
00:13:05,493 --> 00:13:07,577
¿Lo ves en la silla?
265
00:13:07,578 --> 00:13:09,078
¿Tienes dudas?
266
00:13:09,079 --> 00:13:12,165
No. Simplemente me gusta él aquí.
dirigiendo este gran barco.
267
00:13:12,166 --> 00:13:14,375
Aún sentirás su
mano firme en el timón
268
00:13:14,376 --> 00:13:17,420
cada vez que tienes miedo
podrías perder el control sobre ello.
269
00:13:17,421 --> 00:13:18,671
Pero no necesitarás eso.
270
00:13:18,672 --> 00:13:20,674
Para entonces, estarás
completamente listo.
271
00:13:21,550 --> 00:13:22,927
Sí, señor.
272
00:13:23,928 --> 00:13:25,136
Así es como te sientes, ¿no?
273
00:13:25,137 --> 00:13:26,679
¿Sólido con todo esto ahora mismo?
274
00:13:26,680 --> 00:13:28,848
como una losa
de mármol de Carrara, Unc.
275
00:13:28,849 --> 00:13:31,059
Y puedes hacerlo
lo que necesitas
276
00:13:31,060 --> 00:13:32,852
con el personal restante
a tu disposición?
277
00:13:32,853 --> 00:13:34,187
No es un problema.
278
00:13:34,188 --> 00:13:35,606
Bien.
279
00:13:42,655 --> 00:13:44,739
Lamentablemente, tu decisión de volver a contratar
280
00:13:44,740 --> 00:13:46,699
tu gente afuera
De debajo de mí falló,
281
00:13:46,700 --> 00:13:48,535
como casi todo
Lo has intentado últimamente.
282
00:13:48,536 --> 00:13:51,247
¿No todo, Mike?
283
00:13:55,167 --> 00:13:56,585
¿Adónde te dirigiste?
284
00:13:58,003 --> 00:13:59,462
Llámame para la próxima
evento de campaña.
285
00:13:59,463 --> 00:14:01,339
viviré a la altura
a mi parte del acuerdo.
286
00:14:01,340 --> 00:14:03,466
Hasta entonces, estaré
búlder en los 'Gunks'.
287
00:14:03,467 --> 00:14:05,219
¿Con Derek?
288
00:14:06,720 --> 00:14:08,430
¿Ahora no estás hablando?
289
00:14:09,515 --> 00:14:11,224
No lo hagas, Mike.
290
00:14:11,225 --> 00:14:13,226
No preguntamos,
¿no volver a contarlo?
291
00:14:13,227 --> 00:14:15,687
Acordamos pausar el
acuerdo durante la campaña.
292
00:14:15,688 --> 00:14:19,400
Ese acuerdo fue anulado
por ciertas otras acciones.
293
00:14:21,485 --> 00:14:23,320
Dime que estoy equivocado.
294
00:14:24,321 --> 00:14:26,531
Esto puede usarse en mi contra.
295
00:14:26,532 --> 00:14:28,324
Ha sido.
296
00:14:28,325 --> 00:14:31,662
Lo que plantea la pregunta
¿Quién hizo qué primero?
297
00:14:32,788 --> 00:14:34,790
No es una pregunta
Estoy interesado.
298
00:14:35,666 --> 00:14:37,125
Así que me voy a desconectar.
299
00:14:37,126 --> 00:14:39,878
Nada se sabrá,
no se levantará nada,
300
00:14:39,879 --> 00:14:42,297
no se escribirá nada.
301
00:14:42,298 --> 00:14:44,299
Voy a ir a hacer lo mío.
302
00:14:44,300 --> 00:14:46,927
mientras tu sigues haciendo el tuyo.
303
00:14:47,803 --> 00:14:49,179
Como siempre.
304
00:14:57,146 --> 00:14:58,606
Derek envió una foto.
305
00:15:00,149 --> 00:15:01,608
Grandes rocas.
306
00:15:01,609 --> 00:15:03,651
No te emociones demasiado.
307
00:15:03,652 --> 00:15:05,320
Mantuve mi enfoque en los negocios.
308
00:15:05,321 --> 00:15:07,322
hay un asunto
Necesito leerte.
309
00:15:07,323 --> 00:15:10,993
Pero primero, ¿te ocupaste
el asunto previo? ¿Winston?
310
00:15:14,079 --> 00:15:16,916
"Tráeme mi arco
de oro ardiente:
311
00:15:18,042 --> 00:15:21,044
Tráeme mis Flechas del deseo:
312
00:15:21,045 --> 00:15:23,379
Tráeme mi lanza:
313
00:15:23,380 --> 00:15:25,673
¡Oh nubes que se despliegan!
314
00:15:25,674 --> 00:15:29,053
¡Tráeme mi carro de fuego!"
315
00:15:30,179 --> 00:15:32,639
¿Necesito un arco?
¿una lanza, un carro?
316
00:15:32,640 --> 00:15:36,267
No, sólo necesitamos
su algoritmo.
317
00:15:36,268 --> 00:15:40,605
Ya sabes, ChatGPT-4 puede ajustarse
el tono de las palabras que usa
318
00:15:40,606 --> 00:15:42,732
para conocer la lengua vernácula
del interrogador.
319
00:15:42,733 --> 00:15:44,692
Algunos humanos pueden hacer lo mismo.
320
00:15:44,693 --> 00:15:46,444
Déjame intentarlo.
321
00:15:46,445 --> 00:15:49,155
Revisar contenidos
de todo Internet.
322
00:15:49,156 --> 00:15:51,616
Coincidiendo con tu tontería
giro de frase.
323
00:15:51,617 --> 00:15:53,868
Y sí, encerrado.
324
00:15:53,869 --> 00:15:55,620
Probemos esto:
325
00:15:55,621 --> 00:15:57,747
"Entonces cabalgan ustedes mismos
sobre los campos
326
00:15:57,748 --> 00:16:00,541
y tu haces
todos tus tratos con animales,
327
00:16:00,542 --> 00:16:03,962
y tus sabios
no se como se siente
328
00:16:03,963 --> 00:16:06,548
ser grueso como un ladrillo."
329
00:16:07,299 --> 00:16:08,549
Sí, eso funciona.
330
00:16:08,550 --> 00:16:10,593
El Tull.
331
00:16:10,594 --> 00:16:13,638
Ámalo, ámalo, ámalo.
332
00:16:13,639 --> 00:16:15,723
Grueso como un ladrillo.
333
00:16:15,724 --> 00:16:17,350
Duro no a eso.
334
00:16:17,351 --> 00:16:19,102
Puedo programar una fiesta después de la escuela
cita de juego para ustedes dos
335
00:16:19,103 --> 00:16:21,020
para continuar por estos
líneas interesantes, pero primero...
336
00:16:21,021 --> 00:16:23,064
lo que estoy señalando
¿Debe ser grueso como un ladrillo?
337
00:16:23,065 --> 00:16:26,401
para pedir lo que el y tu
y este lugar ya tiene:
338
00:16:26,402 --> 00:16:27,568
mi algo.
339
00:16:27,569 --> 00:16:28,736
No, lo tengo.
340
00:16:28,737 --> 00:16:30,279
pero lo que necesitamos específicamente
341
00:16:30,280 --> 00:16:33,449
es para que lo reinicies
los parámetros en el algoritmo de riesgo.
342
00:16:33,450 --> 00:16:36,285
Reducir las ganancias
como objetivo principal temporalmente
343
00:16:36,286 --> 00:16:38,246
para realmente
Proteger las desventajas.
344
00:16:38,247 --> 00:16:41,249
Sí, ese tipo de ajuste.
no está en el trato.
345
00:16:41,250 --> 00:16:44,168
El espíritu del acuerdo.
Hicimos, Winston, deberíamos...
346
00:16:44,169 --> 00:16:45,753
soy mas
una "carta del contrato"
347
00:16:45,754 --> 00:16:47,463
tipo de chico, ¿sabes?
Entonces...
348
00:16:47,464 --> 00:16:51,634
"La letra mata,
pero el espíritu da vida."
349
00:16:51,635 --> 00:16:55,346
Eso es una mierda del Nuevo Testamento.
¿me oyes?
350
00:16:55,347 --> 00:16:56,889
Yo lo veo así.
351
00:16:56,890 --> 00:16:59,225
Podría recordarte
todas las diversas y diversas formas
352
00:16:59,226 --> 00:17:01,060
que podría arruinar tu vida.
353
00:17:01,061 --> 00:17:03,271
O podría tratarte
como un valorado,
354
00:17:03,272 --> 00:17:06,566
importante y brillante
miembro del equipo,
355
00:17:06,567 --> 00:17:08,109
que le pidan que se enrolle
las mangas.
356
00:17:08,110 --> 00:17:09,902
no se trata de
el trabajo que requerirá.
357
00:17:09,903 --> 00:17:12,572
Está bien. soy Wozniak en
Hay esteroides en este hijo de puta.
358
00:17:12,573 --> 00:17:15,158
No. Se trata de ego.
359
00:17:15,159 --> 00:17:16,409
Acabas de decir eso.
360
00:17:16,410 --> 00:17:18,661
Ego, que se traduce
en dólares.
361
00:17:18,662 --> 00:17:20,747
Todo es,
estoy en el proceso
362
00:17:20,748 --> 00:17:22,290
de carrera
fuera de este algoritmo,
363
00:17:22,291 --> 00:17:23,708
y para que ese sea el caso,
364
00:17:23,709 --> 00:17:25,251
necesito que sea
una máquina de hacer dinero.
365
00:17:25,252 --> 00:17:27,170
- Que es.
- Lo entiendo.
366
00:17:27,171 --> 00:17:29,464
Entonces, ¿qué cifra en dólares
¿adjuntarías?
367
00:17:29,465 --> 00:17:31,132
a la sublimación de ese ego
368
00:17:31,133 --> 00:17:34,635
para que podamos conseguir
¿Qué necesitamos ahora?
369
00:17:34,636 --> 00:17:37,847
es un numero de siete cifras
que comienza con "¡Mierda!"
370
00:17:37,848 --> 00:17:39,891
Eso estará bien.
371
00:17:39,892 --> 00:17:42,769
Comience hoy. Ahora.
372
00:17:42,770 --> 00:17:44,520
Tenemos un marco de tiempo.
373
00:17:44,521 --> 00:17:46,355
Es ahora mismo, joder.
374
00:17:46,356 --> 00:17:47,940
Eso no es lo que estoy aquí
para caminar.
375
00:17:47,941 --> 00:17:50,860
Bueno, ¿puede esperar?
Hoy se trata primero del dinero.
376
00:17:50,861 --> 00:17:52,862
Se trata del dinero.
377
00:17:52,863 --> 00:17:55,740
esperaba a chuck
estaría haciendo estrategias
378
00:17:55,741 --> 00:17:57,116
con ex Ax Cappers.
379
00:17:57,117 --> 00:17:58,326
No sabía donde más
380
00:17:58,327 --> 00:17:59,702
la señal del radar vendría de,
381
00:17:59,703 --> 00:18:01,163
pero estaba listo.
382
00:18:05,751 --> 00:18:08,461
Basado en la carpeta Chuck
ha proporcionado tan gentilmente,
383
00:18:08,462 --> 00:18:11,506
tenemos una visión general bastante buena
de las propiedades privadas de Prince.
384
00:18:11,507 --> 00:18:14,425
Ahora este cerebro confía
puede diseñar un plan de ataque.
385
00:18:14,426 --> 00:18:17,053
Los mejores objetivos en mi opinión.
son el grupo de restaurantes,
386
00:18:17,054 --> 00:18:19,514
las plantas procesadoras de carne,
cadenas de ropa,
387
00:18:19,515 --> 00:18:21,182
y fabricantes de autopartes.
388
00:18:21,183 --> 00:18:22,642
Oye, ¿te importa si quemo uno?
389
00:18:22,643 --> 00:18:23,851
Me importa.
390
00:18:23,852 --> 00:18:26,729
Quienquiera que los haya ordenado, vaya.
391
00:18:26,730 --> 00:18:29,023
Bueno, es Kensington Deli, así que...
392
00:18:29,024 --> 00:18:32,151
Oye, vamos a exponer
cómo atacar esta mierda.
393
00:18:32,152 --> 00:18:34,112
todos son vulnerables
a la desinformación,
394
00:18:34,113 --> 00:18:36,656
desinformación,
información falsa,
395
00:18:36,657 --> 00:18:39,659
todo diseñado para conducir
el valor de la empresa hacia abajo.
396
00:18:39,660 --> 00:18:42,995
Una vez que comiencen los balances
tambalearse, se vuelve más fácil.
397
00:18:42,996 --> 00:18:44,872
También hay
sabotaje desde dentro.
398
00:18:44,873 --> 00:18:48,292
Infiltrar personal en
para fomentar el conflicto interno.
399
00:18:48,293 --> 00:18:50,336
Disputas entre
el equipo directivo.
400
00:18:50,337 --> 00:18:52,338
Crear divisiones
entre empleados.
401
00:18:52,339 --> 00:18:54,048
Fomentar un ambiente de trabajo tóxico.
402
00:18:54,049 --> 00:18:55,758
Yo, por mi parte, sé cómo
debilitante que puede ser.
403
00:18:55,759 --> 00:18:58,052
Realmente conduce
a una menor productividad
404
00:18:58,053 --> 00:18:59,428
y una cultura empresarial debilitada.
405
00:18:59,429 --> 00:19:00,805
¿Estás seguro de que no puedo quemar uno?
406
00:19:00,806 --> 00:19:02,348
soplaré el humo
fuera de la ventana.
407
00:19:02,349 --> 00:19:04,143
Hace mis sinapsis
disparar más rápido.
408
00:19:06,019 --> 00:19:07,687
se que eso no es
lo que normalmente hace,
409
00:19:07,688 --> 00:19:11,232
pero mi doctor dice que tengo
Una reacción paradójica a la marihuana.
410
00:19:11,233 --> 00:19:12,942
¿Tu médico dice eso?
411
00:19:12,943 --> 00:19:14,986
Quiero decir, ella no es
Técnicamente un médico.
412
00:19:14,987 --> 00:19:16,320
Más bien un caminante espiritual.
413
00:19:16,321 --> 00:19:17,697
La respuesta sigue siendo no.
414
00:19:17,698 --> 00:19:20,408
También hay
Estrategias de pastillas venenosas.
415
00:19:20,409 --> 00:19:23,411
Fomentar clandestinamente
prácticas comerciales poco éticas.
416
00:19:23,412 --> 00:19:25,204
- ¿Soborno, quieres decir?
- Seguro.
417
00:19:25,205 --> 00:19:26,747
si quieres
ponerse terrenal al respecto.
418
00:19:26,748 --> 00:19:29,292
Que ustedes podrían entonces
investigar y anunciar.
419
00:19:29,293 --> 00:19:31,544
Y enredos legales.
420
00:19:31,545 --> 00:19:34,172
Demandas diseñadas
para inmovilizar sus recursos
421
00:19:34,173 --> 00:19:35,631
en largas batallas
que los distraigan
422
00:19:35,632 --> 00:19:37,801
desde su núcleo
operaciones comerciales.
423
00:19:44,224 --> 00:19:46,475
Amanda, tienes
¿una demanda del gran jurado?
424
00:19:46,476 --> 00:19:49,312
Porque lo vas a necesitar.
Se avecinan muchas apariciones.
425
00:19:49,313 --> 00:19:52,273
Nos hemos topado con todo un
un montón de empresas sucias,
426
00:19:52,274 --> 00:19:53,649
como ves.
427
00:19:53,650 --> 00:19:57,195
Probablemente necesitarás
más de uno.
428
00:19:57,196 --> 00:19:58,654
Prueba algo sin rayas.
429
00:19:58,655 --> 00:20:00,948
- Hacen muaré.
- Y hazlo rápido.
430
00:20:00,949 --> 00:20:03,701
El gran jurado está abierto,
y vamos con una lista larga
431
00:20:03,702 --> 00:20:05,203
de cargos
contra estas empresas.
432
00:20:05,204 --> 00:20:06,454
Esperamos acusaciones.
433
00:20:06,455 --> 00:20:07,830
¿Quieres que me vista?
434
00:20:07,831 --> 00:20:09,624
por algo
¿Estamos a seis meses de distancia?
435
00:20:09,625 --> 00:20:11,417
¿Seis meses? No.
436
00:20:11,418 --> 00:20:12,960
Estamos anunciando estas investigaciones.
437
00:20:12,961 --> 00:20:14,838
y próximos cargos mañana.
438
00:20:16,256 --> 00:20:18,382
Todas estas empresas
son propiedad de Michael Prince,
439
00:20:18,383 --> 00:20:19,675
o sus filiales.
440
00:20:19,676 --> 00:20:21,010
Así es.
441
00:20:21,011 --> 00:20:23,054
Perjudicamos a las empresas,
y lastimamos a Prince.
442
00:20:23,055 --> 00:20:24,931
- Gravemente.
- Etiquetar a las empresas como malas.
443
00:20:24,932 --> 00:20:26,307
Arruinarlos sin saberlo
444
00:20:26,308 --> 00:20:27,767
si hay algo criminal
realmente sucedió.
445
00:20:27,768 --> 00:20:30,436
hacer la investigacion
después del hecho.
446
00:20:30,437 --> 00:20:33,356
Planeo usar el poder
de este cargo al máximo,
447
00:20:33,357 --> 00:20:34,857
y espero que tú hagas lo mismo.
448
00:20:34,858 --> 00:20:37,109
De lo contrario, será un desperdicio para ti,
449
00:20:37,110 --> 00:20:39,904
y será entregado a alguien
no se ofende tan fácilmente.
450
00:20:39,905 --> 00:20:42,448
no me ves
agarrando mis perlas.
451
00:20:42,449 --> 00:20:43,950
Ni siquiera tengo ninguno.
452
00:20:43,951 --> 00:20:46,285
Chicos, hay
un orden a las cosas.
453
00:20:46,286 --> 00:20:49,997
Conocer un delito, investigar,
confirmar, anunciar,
454
00:20:49,998 --> 00:20:53,084
para que solo las empresas
que son malos actores salen perjudicados.
455
00:20:53,085 --> 00:20:55,670
Y te lo aseguro
encontraremos crímenes.
456
00:20:55,671 --> 00:20:58,507
Fruto de un árbol venenoso
llamado Michael Prince.
457
00:21:00,550 --> 00:21:01,926
¿Estás de acuerdo con esto?
458
00:21:01,927 --> 00:21:03,511
Tenemos suficiente para empezar.
459
00:21:03,512 --> 00:21:06,390
y yo dormiré
como un bebé esta noche.
460
00:21:07,808 --> 00:21:09,183
Mientras yo dormiré como siempre:
461
00:21:09,184 --> 00:21:11,269
profundamente, pero sólo 20 minutos
a la vez.
462
00:21:11,270 --> 00:21:14,606
Pero si,
libre de paroxismos morales.
463
00:21:16,358 --> 00:21:19,360
Hay miles de empleados
en estas empresas.
464
00:21:19,361 --> 00:21:22,196
Trabajadores que no serán
una vez que comencemos esto.
465
00:21:22,197 --> 00:21:24,907
Cuando un hombre se levanta
a este nivel de amenaza,
466
00:21:24,908 --> 00:21:27,577
Así es el sistema.
debe usarse.
467
00:21:32,582 --> 00:21:34,083
Ya no estás en la facultad de derecho.
468
00:21:34,084 --> 00:21:35,752
Este es el espectáculo.
469
00:21:36,878 --> 00:21:38,754
Entonces tienes dos opciones,
Señorita Torre.
470
00:21:38,755 --> 00:21:40,631
puedes hacer tu trabajo
y escribir los escritos
471
00:21:40,632 --> 00:21:43,676
y quédate con nosotros mientras anunciamos
estas investigaciones mañana,
472
00:21:43,677 --> 00:21:46,305
o ser cómplice.
473
00:22:11,413 --> 00:22:14,082
¿Somos solo nosotros o somos nosotros?
¿Esperando al tercer hombre?
474
00:22:15,000 --> 00:22:17,335
Casi puedes escuchar
los pasos.
475
00:22:17,336 --> 00:22:21,172
Lo que dijiste.
Sobre Chuck mostrando quién es.
476
00:22:21,173 --> 00:22:22,715
Sucedió, joder.
477
00:22:22,716 --> 00:22:23,966
Dime.
478
00:22:23,967 --> 00:22:25,259
Ellos tres.
479
00:22:25,260 --> 00:22:26,635
Él, Ira y Allerd,
480
00:22:26,636 --> 00:22:28,679
todos se alinean juntos
¿Y esperar qué de mí?
481
00:22:28,680 --> 00:22:30,097
¿Obediencia? ¿Lealtad?
482
00:22:30,098 --> 00:22:32,308
Necesito la cosa, no tu
sentimientos sobre la cosa.
483
00:22:32,309 --> 00:22:34,602
Él tiene una lista de Prince
empresas privadas.
484
00:22:34,603 --> 00:22:36,270
Investigaciones
que se anunciará mañana.
485
00:22:36,271 --> 00:22:37,521
No hay nada ahí.
486
00:22:37,522 --> 00:22:38,939
puede que no esté votando
para tu jefe,
487
00:22:38,940 --> 00:22:40,566
pero está tan lejos de ser un crimen
488
00:22:40,567 --> 00:22:43,277
como soy de protagonizar
en una nueva versión de Cisne Negro.
489
00:22:43,278 --> 00:22:44,820
¿No tienes los movimientos de baile?
490
00:22:44,821 --> 00:22:46,907
Mi jeté es para una mierda.
491
00:22:47,783 --> 00:22:50,077
Los objetivos.
Y qué objetivo.
492
00:22:53,622 --> 00:22:54,705
Guau.
493
00:22:54,706 --> 00:22:56,082
no puedo parar
estas investigaciones,
494
00:22:56,083 --> 00:22:57,500
o los anuncios
que vienen.
495
00:22:57,501 --> 00:22:59,460
No puedo detenerlo.
496
00:22:59,461 --> 00:23:02,464
Pero al menos puedo golpear el
víctima prevista fuera del camino.
497
00:23:15,519 --> 00:23:18,896
Entonces sí, tengo una fuente.
y algo de documentación.
498
00:23:18,897 --> 00:23:21,148
Yo se como Chuck
va a atacar, y dónde.
499
00:23:21,149 --> 00:23:24,276
¿Quién es la fuente?
¿Qué tan cerca? ¿Qué tan bien? ¿Y quién?
500
00:23:24,277 --> 00:23:25,861
Cerca. Todo lo que puedo decir.
501
00:23:25,862 --> 00:23:27,446
Sin el nombre específico,
502
00:23:27,447 --> 00:23:29,573
me cuesta poner
confianza en la información.
503
00:23:29,574 --> 00:23:31,242
lo entiendo
lo que estás pensando...
504
00:23:31,243 --> 00:23:33,285
Ese Chuck podría quererte
saber que esta investigando
505
00:23:33,286 --> 00:23:35,162
para inducir una reacción,
pero no puedo decírtelo.
506
00:23:35,163 --> 00:23:36,622
Por el bien de la fuente.
507
00:23:36,623 --> 00:23:39,543
Es amable de tu parte proteger
Amanda Torre de SDNY.
508
00:23:41,336 --> 00:23:42,795
Mierda.
509
00:23:42,796 --> 00:23:45,507
Entonces esos pasos.
No solo estaba escuchando cosas.
510
00:23:47,926 --> 00:23:49,385
Elegante. No confíes en nadie.
511
00:23:49,386 --> 00:23:51,512
ni siquiera lo sé
a quién están rastreando o cuándo.
512
00:23:51,513 --> 00:23:53,055
solo miro
a lo que me mandan.
513
00:23:53,056 --> 00:23:55,099
Es esa misma prudencia
eso me hace sugerir
514
00:23:55,100 --> 00:23:58,394
Vendes tus posiciones
incluso en estas empresas privadas.
515
00:23:58,395 --> 00:24:00,187
Todo tu privado
posiciones patrimoniales.
516
00:24:00,188 --> 00:24:01,522
A menos que él quiera que hagamos eso.
517
00:24:01,523 --> 00:24:03,107
A menos que eso no sea suficiente.
518
00:24:03,108 --> 00:24:05,943
Todo depende de cuantos pasos
del idiota que cree que soy,
519
00:24:05,944 --> 00:24:08,612
y él supone que creo que lo es.
520
00:24:10,532 --> 00:24:11,824
Necesito una pizarra.
521
00:24:11,825 --> 00:24:13,659
Dunlop acaba de enviarme un mensaje de texto, Mike.
522
00:24:13,660 --> 00:24:15,286
Ella necesita empujar tu cena.
523
00:24:15,287 --> 00:24:17,872
- ¿Mañana?
- "De regreso a casa.
524
00:24:17,873 --> 00:24:20,000
El próximo viaje debería ser pronto."
525
00:24:28,675 --> 00:24:30,092
Herbert Yardley.
¿Sabes el nombre?
526
00:24:30,093 --> 00:24:31,510
Descifrador de códigos de la Segunda Guerra Mundial.
527
00:24:31,511 --> 00:24:36,265
Y escribió el primero
Gran libro de estrategia de poker.
528
00:24:36,266 --> 00:24:39,268
En él, él como que inventa
Teoría de juegos.
529
00:24:39,269 --> 00:24:42,021
Ahora el ejemplo que usamos para calcular
este es el mariscal de campo,
530
00:24:42,022 --> 00:24:44,315
porque en orden
para defenderse de él,
531
00:24:44,316 --> 00:24:47,485
necesitas descubrir
cuantos pasos se eliminaron
532
00:24:47,486 --> 00:24:49,320
del idiota que es.
533
00:24:49,321 --> 00:24:52,406
Un mariscal de campo idiota
mira directamente
534
00:24:52,407 --> 00:24:54,450
al hombre al que le lanza.
535
00:24:54,451 --> 00:24:57,244
Ahora, ¿qué haces si estás
¿El apoyador central, Kate?
536
00:24:57,245 --> 00:24:59,955
Salta al camino de la pelota,
solo ve a donde él está mirando
537
00:24:59,956 --> 00:25:01,332
e interceptar el pase.
538
00:25:01,333 --> 00:25:02,750
Y si está a un paso de distancia,
539
00:25:02,751 --> 00:25:07,213
si mira hacia la izquierda
pero lanza bien cada vez.
540
00:25:07,214 --> 00:25:09,548
- También es fácil de defender.
- Seguro.
541
00:25:09,549 --> 00:25:11,967
Vas al opuesto de él.
ojos e interceptar el pase.
542
00:25:11,968 --> 00:25:13,427
Pero... y aquí es donde surge la idea.
543
00:25:13,428 --> 00:25:15,971
de juego no explotable
viene de...
544
00:25:15,972 --> 00:25:17,806
Si él sabe que estás corriendo
este proceso de pensamiento,
545
00:25:17,807 --> 00:25:20,684
él puede calcular cuántos pasos
eliminado crees que lo es,
546
00:25:20,685 --> 00:25:24,146
y puede ir ocho
o nueve pasos más lejos.
547
00:25:24,147 --> 00:25:27,359
Chuck va a anunciar
una investigación...
548
00:25:28,276 --> 00:25:29,401
entonces vendo.
549
00:25:29,402 --> 00:25:32,906
Pero él quiere que yo sepa,
entonces no vendo.
550
00:25:34,199 --> 00:25:36,408
Pero él sabe que yo lo sé.
551
00:25:36,409 --> 00:25:38,744
así que él realmente no
quieres que venda.
552
00:25:38,745 --> 00:25:40,539
Incesantemente.
553
00:25:43,250 --> 00:25:45,084
Ahora la pregunta es,
554
00:25:45,085 --> 00:25:47,586
a cuantos grados del idiota
¿cree que lo soy?
555
00:25:47,587 --> 00:25:49,463
¿Cuantos es el?
556
00:25:49,464 --> 00:25:51,675
eso es lo que necesito
para calcular, ¿verdad?
557
00:25:53,635 --> 00:25:55,135
No.
558
00:25:58,431 --> 00:26:00,391
Bien. Bien.
559
00:26:00,392 --> 00:26:03,018
eso es lo que me quiere
pasar mi tiempo en.
560
00:26:03,019 --> 00:26:06,188
Resolviendo el ataque financiero
él y Ax están planeando.
561
00:26:06,189 --> 00:26:08,691
Él quiere toda mi atención
en ese flanco,
562
00:26:08,692 --> 00:26:11,444
ignorando el frente donde la guerra
realmente está ocurriendo.
563
00:26:13,196 --> 00:26:15,364
Disparar.
Vuelve a Dunlop.
564
00:26:15,365 --> 00:26:16,824
Dile que sea
en mi casa esta noche
565
00:26:16,825 --> 00:26:18,576
después de lo que sea que esté haciendo.
566
00:26:18,577 --> 00:26:20,286
Exígelo.
567
00:26:20,287 --> 00:26:23,623
Ella no sale de la isla.
de Manhattan antes de encontrarnos.
568
00:26:24,666 --> 00:26:26,000
Eso es con lo que contabas.
569
00:26:26,001 --> 00:26:28,210
Poniéndome al día
en tu ataque frontal
570
00:26:28,211 --> 00:26:29,920
así que me perdería la obra real:
571
00:26:29,921 --> 00:26:32,506
ganador del gobernador Dunlop
y su apoyo.
572
00:26:32,507 --> 00:26:33,841
Pero ya ves,
573
00:26:33,842 --> 00:26:36,844
Recordé lo que era más
importante para mi:
574
00:26:36,845 --> 00:26:39,513
la presidencia,
y como llegar.
575
00:26:39,514 --> 00:26:42,224
Creo que sabes que ella no lo ha hecho
hizo su anuncio todavía.
576
00:26:42,225 --> 00:26:45,519
No, pero creo que lo sé.
lo que va a ser.
577
00:26:45,520 --> 00:26:46,937
¿Tú?
578
00:26:46,938 --> 00:26:49,482
Bueno, entonces deberías saber
Lo que hice ayer, Mike.
579
00:27:03,538 --> 00:27:05,998
Así que aquí es donde
la magia sucede.
580
00:27:05,999 --> 00:27:09,627
Nunca pude hacer el elefante.
desaparecer cuando se trata de ti.
581
00:27:09,628 --> 00:27:11,337
Pero sí, este es el lugar.
582
00:27:11,338 --> 00:27:14,173
Aunque como sabes,
Las armas habituales de esta oficina.
583
00:27:14,174 --> 00:27:18,261
también se están quedando cortos
contra el Príncipe.
584
00:27:19,346 --> 00:27:21,306
Está bien, bueno,
entremos en ello.
585
00:27:22,474 --> 00:27:23,682
Haz lo tuyo, Wend.
586
00:27:23,683 --> 00:27:25,976
Estamos ante un ambicioso,
587
00:27:25,977 --> 00:27:28,354
competitivo, confiado,
588
00:27:28,355 --> 00:27:31,857
carismático, socialmente consciente
pensador estratégico
589
00:27:31,858 --> 00:27:34,985
con alta inteligencia emocional
y recursos profundos.
590
00:27:34,986 --> 00:27:36,403
Jejeje es una maravilla
Incluso pensé
591
00:27:36,404 --> 00:27:37,905
volver para esta pelea.
592
00:27:37,906 --> 00:27:39,698
O incluso por qué me levanto de la cama
por la mañana.
593
00:27:39,699 --> 00:27:41,575
Pero es moralmente complejo.
594
00:27:41,576 --> 00:27:44,036
lo que significa que le gusta pensar
el es mas etico
595
00:27:44,037 --> 00:27:45,496
que quienes lo rodean.
596
00:27:45,497 --> 00:27:47,081
Y el no es inmune
de participar
597
00:27:47,082 --> 00:27:48,874
en tácticas cuestionables
para lograr sus objetivos.
598
00:27:48,875 --> 00:27:52,503
Esa es una pendiente resbaladiza,
y un lugar donde puede ser golpeado.
599
00:27:52,504 --> 00:27:56,549
Y él cree en los suyos.
infalibilidad por encima de todo.
600
00:27:57,300 --> 00:27:58,634
Algo de lo que fuiste presa
601
00:27:58,635 --> 00:28:00,094
Esa última vez que te enredaste
con el hombre.
602
00:28:00,095 --> 00:28:02,638
Pensé mi juego
era inexplotable.
603
00:28:02,639 --> 00:28:05,641
Hasta que descubriste que cualquier
enfoque puede ser explotado
604
00:28:05,642 --> 00:28:07,102
si se llega a saber.
605
00:28:08,269 --> 00:28:10,396
el va a cobrar
con todo.
606
00:28:10,397 --> 00:28:11,980
Toda la calle está hablando de ello.
607
00:28:11,981 --> 00:28:13,774
Es insostenible.
608
00:28:13,775 --> 00:28:15,734
Probablemente esté buscando
para algún tipo de reinicio completo
609
00:28:15,735 --> 00:28:18,112
para asegurarnos de que no estemos ya
en sus posesiones.
610
00:28:18,113 --> 00:28:19,863
Tendrá que recomprar rápido.
611
00:28:19,864 --> 00:28:23,283
Nadie quiere pagarle
Veinte y dos para sentarse en efectivo.
612
00:28:23,284 --> 00:28:24,660
¿Cuánto tiempo tiene?
613
00:28:24,661 --> 00:28:26,370
Unos días, máx.
614
00:28:26,371 --> 00:28:28,997
Intentará masajear
sus inversores, sus empleados,
615
00:28:28,998 --> 00:28:30,457
pero huele el ataque.
616
00:28:30,458 --> 00:28:31,834
Él sabe que queremos lastimarlo.
617
00:28:31,835 --> 00:28:33,669
¿Herir? No. Aniquilar.
618
00:28:33,670 --> 00:28:36,380
Envía sus participaciones
en una nube en forma de hongo.
619
00:28:37,507 --> 00:28:39,049
tienes una manera
para separar su efectivo
620
00:28:39,050 --> 00:28:40,634
de toda la gente
que trabajan allí para él
621
00:28:40,635 --> 00:28:42,636
¿Antes de bombardear su mierda?
622
00:28:42,637 --> 00:28:44,972
Ya sabes, los que me dijiste
no pudiste abandonar
623
00:28:44,973 --> 00:28:46,432
y tuvo que proteger,
624
00:28:46,433 --> 00:28:48,142
así que quedarme en Londres
estaba fuera para ti.
625
00:28:48,143 --> 00:28:50,478
¿Esa gente?
626
00:28:54,357 --> 00:28:55,482
No hay manera.
627
00:28:55,483 --> 00:28:57,986
Precio de hacer negocios aquí.
628
00:28:58,778 --> 00:29:00,947
Entonces, ¿quién gana cuando Prince pierde?
629
00:29:02,323 --> 00:29:03,782
El país.
630
00:29:03,783 --> 00:29:05,033
El mundo.
631
00:29:05,034 --> 00:29:07,286
Me gusta, no me encanta.
632
00:29:08,747 --> 00:29:10,998
Muy bien, cambiemos de lugar.
633
00:29:10,999 --> 00:29:13,751
antes de que venga su personal
en el trabajo y el reloj estoy aquí.
634
00:29:13,752 --> 00:29:15,586
Necesitas un lugar
para trabajar?
635
00:29:15,587 --> 00:29:17,464
Estoy cubierto, Charles.
636
00:29:28,767 --> 00:29:31,518
Sí, diría que estás cubierto.
637
00:29:31,519 --> 00:29:32,978
Servirá por ahora.
638
00:29:32,979 --> 00:29:35,355
Todavía tengo el ojo puesto en otra cosa
espacio para el largo plazo.
639
00:29:35,356 --> 00:29:36,733
Seguro.
640
00:29:38,735 --> 00:29:39,860
Informe de fuerza.
641
00:29:39,861 --> 00:29:41,195
Creo que, por lo que sé,
642
00:29:41,196 --> 00:29:42,863
El príncipe lo intentará.
para encerrar a Dunlop.
643
00:29:42,864 --> 00:29:44,114
Pero ella no es fácil.
644
00:29:44,115 --> 00:29:45,324
Tenemos que configurarlo
645
00:29:45,325 --> 00:29:46,575
entonces ella hace lo que queremos.
646
00:29:46,576 --> 00:29:48,535
Bobby, necesitas comunicarte con Dunlop.
647
00:29:48,536 --> 00:29:49,995
Ofrécele todo lo que puedas.
648
00:29:49,996 --> 00:29:51,747
Asegúrate de que ella no lo haga
lo incorrecto.
649
00:29:51,748 --> 00:29:54,541
¿Y cuál es el plan general?
en este momento?
650
00:29:54,542 --> 00:29:57,044
Príncipe en quiebra,
drenar la cartera,
651
00:29:57,045 --> 00:29:58,796
usar todo lo que sabemos
sobre el hombre
652
00:29:58,797 --> 00:30:01,048
y puedo espigar para configurarlo.
653
00:30:01,049 --> 00:30:03,717
Tú lo sabes... Él sí lo sabe.
¿Nuestro dinero también está ahí?
654
00:30:03,718 --> 00:30:05,803
Me gusta, no me encanta.
655
00:30:05,804 --> 00:30:08,597
Lanzado Dollar Bill y Victor.
Pase de cada uno.
656
00:30:08,598 --> 00:30:09,973
Te aman, pero...
657
00:30:09,974 --> 00:30:11,266
Ésa es la decisión inteligente.
658
00:30:11,267 --> 00:30:12,893
su dinero
manteniéndolos como rehenes.
659
00:30:12,894 --> 00:30:15,229
La mayoría de la gente no está loca.
como tú, Taylor.
660
00:30:15,230 --> 00:30:16,814
- ¿Y Ben y Tuk?
- Demasiado emocional para ellos.
661
00:30:16,815 --> 00:30:18,232
Todo el asunto.
No se encontrarían.
662
00:30:18,233 --> 00:30:19,691
Sabían que si me veían,
especialmente tú,
663
00:30:19,692 --> 00:30:21,819
ellos simplemente irían a recibir un abrazo
y nunca dejarlo ir.
664
00:30:21,820 --> 00:30:24,488
Movimiento tonto.
Ya estarán enlatados.
665
00:30:24,489 --> 00:30:27,032
Puede que estés consciente
que la guillotina
666
00:30:27,033 --> 00:30:29,743
fue concebido originalmente
y modelado
667
00:30:29,744 --> 00:30:32,120
por el Dr. Joseph-Ignace Guillotin
668
00:30:32,121 --> 00:30:35,165
como un medio más humano
de ejecución.
669
00:30:35,166 --> 00:30:36,667
Inconsciente.
670
00:30:36,668 --> 00:30:39,545
Pero como ya hemos estado
decapitado, sin la humanidad...
671
00:30:39,546 --> 00:30:42,422
Rápido como el rayo.
672
00:30:42,423 --> 00:30:45,926
Es menos probable que se produzca un error
que el acero o la cimitarra.
673
00:30:45,927 --> 00:30:47,595
Entonces, ¿no hay paquete de indemnización?
674
00:30:51,099 --> 00:30:52,391
Entonces, ¿sí paquete de indemnización?
675
00:30:52,392 --> 00:30:56,186
Considere la montaña
haber caído.
676
00:30:56,187 --> 00:30:58,272
Hojas de datos detalladas
677
00:30:58,273 --> 00:31:00,399
de cada centavo
usted ha invertido en este fondo.
678
00:31:00,400 --> 00:31:02,317
También conocido
como lo que puedes perder
679
00:31:02,318 --> 00:31:04,945
¿Deberías usar o discutir?
o de otra manera hablar sobre
680
00:31:04,946 --> 00:31:06,613
cualquier cosa que hayas aprendido
sobre intercambios
681
00:31:06,614 --> 00:31:08,240
y prácticas comerciales aquí.
682
00:31:08,241 --> 00:31:10,325
sabes que tenemos
agresivo no competitivo,
683
00:31:10,326 --> 00:31:11,660
a menos que pienses
vamos a traer
684
00:31:11,661 --> 00:31:13,829
nuestro conocimiento interno
a Starbucks.
685
00:31:13,830 --> 00:31:15,789
Único lugar en la calle.
todavía podemos trabajar.
686
00:31:15,790 --> 00:31:18,417
tienes agresivo
cláusulas de no menosprecio también.
687
00:31:18,418 --> 00:31:21,128
¿Deberías terminar?
en dicho Starbucks,
688
00:31:21,129 --> 00:31:22,713
será mejor que estés alabando
mike príncipe
689
00:31:22,714 --> 00:31:24,006
por la oportunidad de beber
690
00:31:24,007 --> 00:31:27,135
son apenas potables
mezcla de desayuno.
691
00:31:29,596 --> 00:31:31,431
Tarjetas de acceso, por favor.
692
00:31:34,934 --> 00:31:36,978
Y suena tu Nimbus.
693
00:31:48,364 --> 00:31:50,658
Descubra cuanto tiempo
sus no competencias son.
694
00:31:51,993 --> 00:31:53,494
Tengo que hacer una llamada.
695
00:31:55,955 --> 00:31:57,998
Mira, no estaba exactamente
pillado desprevenido
696
00:31:57,999 --> 00:32:00,208
por cualquiera de tus
Reproducciones de carretes destacados.
697
00:32:00,209 --> 00:32:02,294
Gobernador,
no te reúnas con Michael Prince
698
00:32:02,295 --> 00:32:03,670
hasta que te sientes conmigo.
699
00:32:03,671 --> 00:32:06,006
Sr. Axelrod,
¿Estamos compartiendo calendarios ahora?
700
00:32:06,007 --> 00:32:08,008
¿Qué te hace pensar que soy
¿Reunión con Michael Prince?
701
00:32:08,009 --> 00:32:09,801
Eres la pieza clave.
702
00:32:09,802 --> 00:32:11,553
Cualquier persona inteligente puede verlo.
703
00:32:11,554 --> 00:32:14,181
Y Mike Prince, para todos.
sus defectos, es al menos eso.
704
00:32:14,182 --> 00:32:16,099
Todos sabemos que eres
en Nueva York. Vamos.
705
00:32:16,100 --> 00:32:19,019
Muy bien, mira,
706
00:32:19,020 --> 00:32:21,688
Tomé la llamada porque
Eres un hombre influyente.
707
00:32:21,689 --> 00:32:23,732
Me gusta que consigas
Directo al golpe.
708
00:32:23,733 --> 00:32:25,652
Ese es mi estilo. Entonces lo haré.
709
00:32:26,611 --> 00:32:28,403
Incluso si llegas al máximo
tus aportes
710
00:32:28,404 --> 00:32:32,449
y consigue todos tus amigos elegantes
para hacer lo mismo...
711
00:32:32,450 --> 00:32:35,703
no estoy seguro de la asociación
es lo que necesito ahora mismo.
712
00:32:37,038 --> 00:32:38,455
No soy un pantalón elegante de Wall Street,
713
00:32:38,456 --> 00:32:40,415
así que no veo cómo puedes ayudar.
714
00:32:40,416 --> 00:32:42,918
Y seguro que no veo
cualquier valor en la reunión.
715
00:32:42,919 --> 00:32:44,962
Creo que lo hay.
716
00:32:44,963 --> 00:32:48,048
Lo que sea que tengas puesto
con Prince, cancélalo.
717
00:32:48,049 --> 00:32:49,424
Pospóngalo al menos,
718
00:32:49,425 --> 00:32:52,011
y luego reúnete conmigo
para poder mostrártelo.
719
00:32:54,222 --> 00:32:57,307
La-da-da Da-da-da
720
00:32:57,308 --> 00:32:59,811
- Voy a ir a ver cómo está...
- Sí, mira eso.
721
00:33:04,190 --> 00:33:05,607
¿Cómo estamos, chicos?
722
00:33:05,608 --> 00:33:07,609
Estamos bien, gracias.
723
00:33:07,610 --> 00:33:09,736
Fantástico, Tommy.
724
00:33:09,737 --> 00:33:11,530
Me gusta este nuevo rojo.
725
00:33:11,531 --> 00:33:13,074
Es una buena.
726
00:33:14,575 --> 00:33:17,411
- Muy bien, disfruten todos.
- Muchas gracias.
727
00:33:17,412 --> 00:33:19,204
Salut, señores.
728
00:33:19,205 --> 00:33:20,622
Salut. Salud.
729
00:33:20,623 --> 00:33:22,625
Salut. Disfruta de tu cena.
730
00:33:25,211 --> 00:33:26,712
No impresiono fácilmente
731
00:33:26,713 --> 00:33:28,296
pero el de Rao?
732
00:33:28,297 --> 00:33:29,464
¿Solo?
733
00:33:29,465 --> 00:33:31,758
Sí, bueno, esta es mi gente.
734
00:33:31,759 --> 00:33:33,218
No puede ser tan simple.
735
00:33:33,219 --> 00:33:35,846
Me han preguntado aquí antes
por mis mayores donantes,
736
00:33:35,847 --> 00:33:38,849
las personas mas ricas del mundo
Ofreciéndome traerme.
737
00:33:38,850 --> 00:33:40,726
Pero nunca estuve en la ciudad
738
00:33:40,727 --> 00:33:42,686
el tercer martes
del mes,
739
00:33:42,687 --> 00:33:44,271
o cuando tuvieran
su mesa habitual.
740
00:33:44,272 --> 00:33:48,108
Y mira,
Tienes todo el lugar.
741
00:33:48,109 --> 00:33:50,277
Ni siquiera puedo imaginar el costo.
742
00:33:50,278 --> 00:33:51,738
No. No se trata de eso.
743
00:33:52,613 --> 00:33:54,031
O patrimonio neto.
744
00:33:54,032 --> 00:33:55,198
Necesitas ser una persona.
745
00:33:55,199 --> 00:33:57,284
Y controlar a Ron,
746
00:33:57,285 --> 00:33:59,619
y Frank Jr., Joe, Dino.
747
00:33:59,620 --> 00:34:01,580
Necesitan ser tus amigos.
748
00:34:01,581 --> 00:34:03,707
Entonces necesitas estar seguro
para no actuar como un idiota.
749
00:34:05,001 --> 00:34:08,795
Este es un infierno
de una albóndiga. Buen dios.
750
00:34:08,796 --> 00:34:10,965
Bueno, esa es la cosa,
aunque ¿no es así?
751
00:34:11,841 --> 00:34:13,633
Montando conmigo.
752
00:34:13,634 --> 00:34:15,010
¿Qué dicen?
753
00:34:15,011 --> 00:34:17,262
La única cosa
nunca te arrepentirás
754
00:34:17,263 --> 00:34:19,639
gastar dinero o tiempo en
755
00:34:19,640 --> 00:34:21,683
es una gran experiencia.
756
00:34:21,684 --> 00:34:24,103
Un momento memorable.
757
00:34:24,854 --> 00:34:26,188
Eso es lo que proporciono.
758
00:34:26,189 --> 00:34:29,483
Cuando te miro,
Miro tu atractivo,
759
00:34:29,484 --> 00:34:30,650
su infraestructura.
760
00:34:30,651 --> 00:34:32,986
La experiencia memorable
quiero proporcionar
761
00:34:32,987 --> 00:34:34,488
es un viaje a la Casa Blanca.
762
00:34:34,489 --> 00:34:37,032
eso seria un infierno
de uno memorable.
763
00:34:37,033 --> 00:34:38,784
Entonces trabaja conmigo.
764
00:34:38,785 --> 00:34:42,704
Responder al príncipe
en tu línea de tiempo, en la mía,
765
00:34:42,705 --> 00:34:45,457
en la forma en que decidimos
para hacer juntos.
766
00:34:45,458 --> 00:34:46,958
Y ahí es donde termina esto.
767
00:34:46,959 --> 00:34:48,794
Te pondré en la cima de la carrera,
768
00:34:48,795 --> 00:34:51,506
pero tienes que hacerlo
la forma en que lo planteo.
769
00:34:53,424 --> 00:34:56,968
Este es un infierno de
una albóndiga, como dije.
770
00:34:56,969 --> 00:35:02,141
Pero queda un largo camino desde allí.
a la presidencia.
771
00:35:02,725 --> 00:35:05,143
¿Qué tipo de garantías reales?
¿puedes obligarme?
772
00:35:05,144 --> 00:35:06,728
Bueno, esa es una pregunta justa.
773
00:35:06,729 --> 00:35:07,938
¿Qué le ofrece?
774
00:35:07,939 --> 00:35:09,481
me preguntaste
cancelar la reunión,
775
00:35:09,482 --> 00:35:10,899
entonces no lo sé
por dónde empezará.
776
00:35:10,900 --> 00:35:13,652
Probablemente puestos en el gabinete.
777
00:35:13,653 --> 00:35:15,028
Pero todos sabemos
donde terminará.
778
00:35:15,029 --> 00:35:16,279
Entonces déjame ayudarte
779
00:35:16,280 --> 00:35:18,741
pensar detenidamente
todas las ramificaciones.
780
00:35:20,409 --> 00:35:21,701
Axe, eres impresionante.
781
00:35:21,702 --> 00:35:23,829
Esto es impresionante.
782
00:35:23,830 --> 00:35:26,331
Pero esto es algo que he
Trabajé toda mi vida para.
783
00:35:26,332 --> 00:35:29,918
Entonces no intercambies ese sueño
a un chico tan transaccional
784
00:35:29,919 --> 00:35:32,462
Él venderá VP por su apoyo.
785
00:35:32,463 --> 00:35:35,800
Y la verdad es que no deberías
incluso conformarse con eso.
786
00:35:38,427 --> 00:35:39,886
Aquí vamos.
787
00:35:39,887 --> 00:35:41,638
- Aquí está la ternera parmesana.
- Gracias, Dino.
788
00:35:41,639 --> 00:35:43,182
- Disfrutar.
- Gracias.
789
00:35:44,350 --> 00:35:46,351
Así, además de la mejor ternera
en la ciudad,
790
00:35:46,352 --> 00:35:48,521
¿Qué puedes ofrecerme realmente?
791
00:36:13,212 --> 00:36:14,630
Realmente lo estás haciendo.
792
00:36:16,340 --> 00:36:18,008
Vagabundo.
793
00:36:18,009 --> 00:36:20,218
¿Vuelo nocturno a la costa oeste?
794
00:36:20,219 --> 00:36:22,512
¿O vas por el otro lado?
¿Praga o Estocolmo?
795
00:36:22,513 --> 00:36:23,763
Marruecos, cariño.
796
00:36:23,764 --> 00:36:25,682
Hora del Cielo Protector.
797
00:36:25,683 --> 00:36:27,517
Kief humeante.
798
00:36:27,518 --> 00:36:28,727
¿Lo fumas?
799
00:36:28,728 --> 00:36:30,688
No lo sé, ¿y tú?
O masticarlo.
800
00:36:31,647 --> 00:36:33,607
De todos modos, el norte de África,
801
00:36:33,608 --> 00:36:35,150
luego el Medio Oriente,
802
00:36:35,151 --> 00:36:36,359
entonces no sé dónde.
803
00:36:36,360 --> 00:36:37,944
Buena elección. Todo ello.
804
00:36:37,945 --> 00:36:39,321
Entonces, ¿cuál es el plan?
805
00:36:39,322 --> 00:36:40,572
¿Ir hasta que se acabe el dinero?
806
00:36:40,573 --> 00:36:41,990
porque lo he comprobado
y vi cuanto
807
00:36:41,991 --> 00:36:43,825
has estado lentamente
retirarse del fondo.
808
00:36:43,826 --> 00:36:46,703
- A diferencia del resto de nosotros.
- Sí, más o menos.
809
00:36:46,704 --> 00:36:48,538
Es hora de algo más.
810
00:36:48,539 --> 00:36:50,040
Tal vez encuentre algo
811
00:36:50,041 --> 00:36:52,209
Kim Gordon-Thurston Moore
tipo calor,
812
00:36:52,210 --> 00:36:55,420
pero con mejor final,
¿sabes?
813
00:36:55,421 --> 00:36:57,964
No encontraré eso en la firma.
814
00:36:57,965 --> 00:36:59,926
No, no lo eres.
815
00:37:01,093 --> 00:37:03,721
Espera, no estás aquí
para intentar detenerme?
816
00:37:04,680 --> 00:37:05,931
Me alegro que te vayas,
817
00:37:05,932 --> 00:37:07,265
pero me dejaste ese libro.
818
00:37:07,266 --> 00:37:09,227
Esa fue una invitación
para decir adiós.
819
00:37:11,187 --> 00:37:14,398
no puedo abrazarte
con esta mochila puesta.
820
00:37:17,902 --> 00:37:19,736
Gracias por traerme.
Por enseñarme.
821
00:37:19,737 --> 00:37:22,073
- Nunca podría haber...
- Shh.
822
00:37:44,011 --> 00:37:46,805
Dos multimillonarios
quieres llevarme al baile de graduación,
823
00:37:46,806 --> 00:37:49,808
y ninguno de ellos está consiguiendo
Me entusiasmó la fiesta posterior.
824
00:37:49,809 --> 00:37:51,726
Entonces,
825
00:37:51,727 --> 00:37:53,728
ya-jodidamente-hoo para mí.
826
00:37:53,729 --> 00:37:55,689
Bueno, tengo que pensar
827
00:37:55,690 --> 00:37:58,441
si no hubiera nada que
Axe dijo que vale la pena considerarlo.
828
00:37:58,442 --> 00:37:59,943
no habrías venido a mí.
829
00:37:59,944 --> 00:38:01,861
Prince es demasiado suave.
830
00:38:01,862 --> 00:38:04,782
Demasiado confiado.
Está construido diferente.
831
00:38:05,866 --> 00:38:07,617
es como si comiera
la teoría del gran hombre
832
00:38:07,618 --> 00:38:08,785
y pidió unos segundos.
833
00:38:08,786 --> 00:38:11,454
Bueno, no hay discusión ahí.
834
00:38:11,455 --> 00:38:13,206
Pero no estoy viendo
suficiente evidencia
835
00:38:13,207 --> 00:38:15,458
Tu chico es así de diferente.
836
00:38:15,459 --> 00:38:16,876
Por eso estoy aquí.
837
00:38:16,877 --> 00:38:19,212
Y se lo agradezco, Gobernador.
838
00:38:19,213 --> 00:38:20,756
No necesito gratitud.
839
00:38:22,300 --> 00:38:23,759
Necesito claridad.
840
00:38:26,012 --> 00:38:27,220
Claridad.
841
00:38:27,221 --> 00:38:28,596
Bueno.
842
00:38:28,597 --> 00:38:33,436
Bueno, Bobby Axelrod.
no se miente a sí mismo.
843
00:38:34,478 --> 00:38:36,271
Si él dice que va a hacer
algo monstruoso,
844
00:38:36,272 --> 00:38:37,647
eso es lo que hace.
845
00:38:37,648 --> 00:38:40,400
Y eso es lo que él es.
846
00:38:40,401 --> 00:38:41,943
Un monstruo consciente de sí mismo.
847
00:38:41,944 --> 00:38:44,446
Si él dice que podemos atraparte
a la Casa Blanca,
848
00:38:44,447 --> 00:38:45,989
no es para servir a su ego.
849
00:38:45,990 --> 00:38:48,117
Es simplemente la verdad.
850
00:38:50,578 --> 00:38:53,246
Un hijo de puta honesto y engreído.
851
00:38:53,247 --> 00:38:55,373
Y ahí está tu diferencia.
852
00:38:55,374 --> 00:38:58,043
Ax tiene ego,
y no pretende lo contrario.
853
00:38:58,044 --> 00:39:01,796
El príncipe quiere que creas
él es el benevolente,
854
00:39:01,797 --> 00:39:04,174
humilde servidor
del bien mayor.
855
00:39:04,175 --> 00:39:06,051
Un multimillonario desinteresado.
856
00:39:06,052 --> 00:39:07,761
Suena como un chiste.
857
00:39:07,762 --> 00:39:10,638
Si el éxito en la política
es la capacidad de parecer sincero
858
00:39:10,639 --> 00:39:13,141
cuando no hay sinceridad
realmente existe,
859
00:39:13,142 --> 00:39:17,812
entonces el principe es
el político supremo.
860
00:39:17,813 --> 00:39:20,106
Escucho lo que eres
diciéndome. Sí.
861
00:39:20,107 --> 00:39:23,151
Pero mira,
Lo acabas de decir ahí mismo.
862
00:39:23,152 --> 00:39:25,445
Uno de ellos está en política,
863
00:39:25,446 --> 00:39:26,780
y ese es el juego en el que estoy.
864
00:39:26,781 --> 00:39:30,700
Y ese es el juego
Quiero que ganes.
865
00:39:30,701 --> 00:39:32,619
A largo plazo.
866
00:39:32,620 --> 00:39:36,122
Y realmente lo sé
cómo puedes hacer esto.
867
00:39:36,123 --> 00:39:40,252
Es la única cosa en la Tierra
Soy verdaderamente de élite en.
868
00:39:42,671 --> 00:39:44,548
Entonces, explícamelo.
869
00:39:48,344 --> 00:39:51,596
Entonces, verás, ponemos
algunos obstáculos nuestros.
870
00:39:51,597 --> 00:39:54,682
Puedo ver por qué te sientes bien
sobre esto, Axe. Puedo.
871
00:39:54,683 --> 00:39:56,768
Pero hay un latido
Me quedé fuera de mi propia historia.
872
00:39:56,769 --> 00:40:01,147
Verás, terminé teniendo
mi propio encuentro con Dunlop.
873
00:40:01,148 --> 00:40:04,401
Gobernador, ahora que
te has conocido por toda la ciudad,
874
00:40:04,402 --> 00:40:07,362
Me alegro que hayas decidido
para encontrar tiempo para mí.
875
00:40:07,363 --> 00:40:09,406
Bueno, quería hacerte
la última reunión,
876
00:40:09,407 --> 00:40:12,992
así no tendría que decírtelo
que tendría que pensar en ello.
877
00:40:12,993 --> 00:40:15,037
- De cualquier manera.
- Considerado.
878
00:40:16,997 --> 00:40:18,873
Seguro. Eso es lo que es.
879
00:40:18,874 --> 00:40:20,667
como soy considerado
de los que venzo.
880
00:40:20,668 --> 00:40:23,545
No hay razón para tirar
un Angel Reese completo.
881
00:40:23,546 --> 00:40:26,089
Me gusta su coraje y fuego.
882
00:40:26,090 --> 00:40:27,799
Por supuesto que sí.
883
00:40:27,800 --> 00:40:29,592
Cuando jugaba, estaba más en el
884
00:40:29,593 --> 00:40:32,220
"simplemente coloca la pelota en el
"línea de base después de anotar".
885
00:40:32,221 --> 00:40:34,765
Eso es lo que pasó en Indiana.
en los años 90.
886
00:40:36,142 --> 00:40:37,392
Mundo diferente ahora.
887
00:40:37,393 --> 00:40:38,935
Ciertas cosas, ciertos valores,
888
00:40:38,936 --> 00:40:40,228
debe permanecer constante.
889
00:40:40,229 --> 00:40:42,856
no estamos jugando
a una audiencia, Mike.
890
00:40:42,857 --> 00:40:44,817
¿Qué puedes ofrecerme?
891
00:40:47,611 --> 00:40:49,946
Ella es dura.
892
00:40:49,947 --> 00:40:51,364
Y definitivamente llegaste a ella.
893
00:40:51,365 --> 00:40:53,283
Lamento hacerlo tan difícil.
894
00:40:53,284 --> 00:40:54,701
Sí.
895
00:40:54,702 --> 00:40:57,120
Tal vez cada uno de nosotros lo haya logrado
tan difícil para el otro
896
00:40:57,121 --> 00:40:58,705
como deberíamos.
897
00:40:58,706 --> 00:41:01,625
tal vez lo intentemos
un modo diferente ahora.
898
00:41:02,835 --> 00:41:04,961
di la cosa
Estás bailando.
899
00:41:04,962 --> 00:41:07,839
es hora de poner
este conflicto descanse.
900
00:41:07,840 --> 00:41:09,550
A través de conversaciones de paz.
901
00:41:10,342 --> 00:41:12,343
Llamémoslos.
902
00:41:12,344 --> 00:41:14,054
Todos ellos.
903
00:41:16,891 --> 00:41:19,017
¿Crees que tenemos?
¿Dunlop donde la quieres?
904
00:41:19,018 --> 00:41:21,979
Creo que ella hará exactamente
lo que necesitamos que ella haga.
905
00:41:30,070 --> 00:41:34,240
En lo antiguo,
el rey predominante diría,
906
00:41:34,241 --> 00:41:37,869
entregar sus tropas del norte,
devolver algunas tierras.
907
00:41:37,870 --> 00:41:39,245
porque el sabia
si la guerra continuara,
908
00:41:39,246 --> 00:41:41,373
incluso en la victoria,
Sería pírrico...
909
00:41:42,458 --> 00:41:44,542
y que él podría prevenir
mayor derramamiento de sangre
910
00:41:44,543 --> 00:41:47,170
y pérdida por todos lados
al hacerlo.
911
00:41:47,171 --> 00:41:49,340
¿Y qué hacen los grandes presidentes?
912
00:41:50,966 --> 00:41:53,885
Grandes presidentes,
todos los grandes líderes, hagan lo mismo.
913
00:41:53,886 --> 00:41:56,054
Dictar la paz a través de la fuerza.
914
00:41:56,055 --> 00:41:59,682
¿Grandes presidentes?
Sueños de jodida grandeza.
915
00:41:59,683 --> 00:42:01,935
Deberían lidiar con los traidores.
duramente ante esa paz.
916
00:42:01,936 --> 00:42:03,853
Maldita sea, deberían hacerlo.
Deberías, Mike.
917
00:42:03,854 --> 00:42:05,939
Sí, de esa manera
finalmente estar a cargo,
918
00:42:05,940 --> 00:42:08,358
todo por ti mismo, al igual que
quisiste desde el principio.
919
00:42:08,359 --> 00:42:09,901
eso es lo que piensas
lo está conduciendo?
920
00:42:09,902 --> 00:42:12,028
Eso, o los desfiles de nariz a culo
921
00:42:12,029 --> 00:42:14,030
has estado
una parte tan destacada de.
922
00:42:14,031 --> 00:42:15,323
Comentario del corral de un hombre.
923
00:42:15,324 --> 00:42:16,574
cuya mente está siempre
en el comedero.
924
00:42:16,575 --> 00:42:17,951
Estás hablando mucho
925
00:42:17,952 --> 00:42:19,787
Sobre la fuerza, Mike.
926
00:42:20,871 --> 00:42:22,455
Pero solo el rey
con los ejércitos extra
927
00:42:22,456 --> 00:42:24,415
o aliados o artillería de asedio,
928
00:42:24,416 --> 00:42:25,833
el maldito acorazado
armas...
929
00:42:25,834 --> 00:42:27,043
Esas son las armas nucleares
930
00:42:27,044 --> 00:42:28,795
el esta tan ansioso
para jugar.
931
00:42:28,796 --> 00:42:30,672
Solo el rey con todo eso
932
00:42:30,673 --> 00:42:32,465
tenía el jugo para dictar los términos.
933
00:42:32,466 --> 00:42:34,509
¿Pero tú?
934
00:42:34,510 --> 00:42:37,095
simplemente te ves como
Otro usurpador común y corriente
935
00:42:37,096 --> 00:42:38,930
buscando césped en esta habitación.
936
00:42:38,931 --> 00:42:40,306
Escucha, escucha.
937
00:42:40,307 --> 00:42:41,641
Eso piensas.
938
00:42:41,642 --> 00:42:43,643
Ahora mi información
tiene gobernador Dunlop
939
00:42:43,644 --> 00:42:46,938
reafirmando su propia candidatura
para presidente esta noche,
940
00:42:46,939 --> 00:42:49,941
con una maquina grande
y mucho respaldo detrás de ella.
941
00:42:49,942 --> 00:42:54,822
El mío también, lo que significa que estarás
en una pelea de perros durante el próximo año.
942
00:42:56,115 --> 00:42:58,117
Supongo que pronto lo veremos.
943
00:43:00,828 --> 00:43:02,246
Es hora.
944
00:43:10,921 --> 00:43:13,048
Mierda.
945
00:43:20,806 --> 00:43:22,307
Hola a todos.
946
00:43:22,308 --> 00:43:24,726
No se necesitan introducciones.
Tu sabes quien soy,
947
00:43:24,727 --> 00:43:28,313
y conozco a aquellos de ustedes
es importante saberlo.
948
00:43:28,314 --> 00:43:32,443
Ha sido un verdadero placer hacerlo.
la vuelta con todos vosotros.
949
00:43:34,320 --> 00:43:36,071
Pero he tomado mi decisión...
950
00:43:39,742 --> 00:43:41,618
no solo dar mi apoyo
951
00:43:41,619 --> 00:43:44,203
detrás de nuestro próximo presidente,
Mike Príncipe,
952
00:43:44,204 --> 00:43:46,707
sino convertirse en su socio.
953
00:43:49,084 --> 00:43:51,169
Su vicepresidente.
954
00:43:51,170 --> 00:43:54,088
Por el bien de nuestro país.
y el mundo entero.
955
00:43:54,089 --> 00:43:55,673
Sí. Como dije.
956
00:43:55,674 --> 00:43:58,635
Al menos obtuviste un precio decente.
957
00:43:58,636 --> 00:44:00,136
Gobernador, gracias.
958
00:44:00,137 --> 00:44:01,847
Me reuniré contigo en breve.
959
00:44:09,438 --> 00:44:11,105
Ahora sé lo que es eso.
tengo que sentir como.
960
00:44:11,106 --> 00:44:13,816
Y que la tendencia
para ti y para mi,
961
00:44:13,817 --> 00:44:16,569
es seguir intentándolo
destruirnos unos a otros.
962
00:44:16,570 --> 00:44:18,488
Pero le costará a ambas partes,
963
00:44:18,489 --> 00:44:21,617
aunque es bastante claro
¿Quién ganará aquí?
964
00:44:23,202 --> 00:44:25,912
Por eso propongo
un tratado de paz
965
00:44:25,913 --> 00:44:28,039
entre nuestras facciones en guerra.
966
00:44:28,040 --> 00:44:31,042
- ¿Y cómo sería eso?
- Así:
967
00:44:31,043 --> 00:44:32,418
Ustedes, conjunta y separadamente,
968
00:44:32,419 --> 00:44:35,171
cesará todo más
y futuros ataques contra mí,
969
00:44:35,172 --> 00:44:37,173
mi nombre, mi candidatura,
970
00:44:37,174 --> 00:44:39,634
mi vida personal
y mis intereses comerciales,
971
00:44:39,635 --> 00:44:41,427
que incluyen
mi personal restante,
972
00:44:41,428 --> 00:44:42,762
que ya no incluye a nadie
973
00:44:42,763 --> 00:44:44,180
en ese lado de la mesa,
por cierto.
974
00:44:44,181 --> 00:44:45,973
A cambio, haré lo mismo.
975
00:44:45,974 --> 00:44:47,350
y cuando sea presidente,
976
00:44:47,351 --> 00:44:49,560
Me comprometo a no usar
cualquier recurso gubernamental
977
00:44:49,561 --> 00:44:53,482
perseguir, procesar,
despedir o arruinar a cualquiera de ustedes.
978
00:44:56,527 --> 00:45:00,697
¿Deberíamos saltar más allá
todo el retorcimiento y la invectiva
979
00:45:00,698 --> 00:45:02,865
al lugar donde todos admitimos
esta es la mejor oferta
980
00:45:02,866 --> 00:45:04,702
vas a conseguir?
981
00:45:15,504 --> 00:45:16,879
Bien.
982
00:45:24,972 --> 00:45:29,852
Nos saltamos El fandango ligero
983
00:45:32,187 --> 00:45:34,106
Entonces, bueno, eso es todo.
984
00:45:36,859 --> 00:45:38,985
Sí. Ahí está.
985
00:45:38,986 --> 00:45:41,530
Me sentía un poco mareado
986
00:45:43,198 --> 00:45:44,616
Sí.
987
00:45:45,701 --> 00:45:47,035
Sí.
988
00:45:48,203 --> 00:45:49,538
Bueno.
989
00:45:52,583 --> 00:45:53,833
Esa fue la llamada.
990
00:45:53,834 --> 00:45:55,461
Estás en las sesiones informativas, Mike.
991
00:45:56,670 --> 00:45:58,255
El primero es mañana.
992
00:45:59,381 --> 00:46:00,799
Sí.
993
00:46:01,884 --> 00:46:04,010
Entonces sí, eso es todo.
994
00:46:04,011 --> 00:46:07,638
Cuando llamamos
Para otra copa
995
00:46:07,639 --> 00:46:09,349
Todas las condiciones satisfechas.
996
00:46:10,934 --> 00:46:13,896
El camarero trajo una bandeja
997
00:46:15,230 --> 00:46:16,606
Mañana, al aire libre,
998
00:46:16,607 --> 00:46:18,316
poner el dinero a trabajar
según las instrucciones.
999
00:46:18,317 --> 00:46:19,776
Nada heroico.
1000
00:46:19,777 --> 00:46:23,070
Priorizar el retorno de capital,
no retorno sobre el capital.
1001
00:46:23,071 --> 00:46:24,280
Lo tienes, Cap'.
1002
00:46:24,281 --> 00:46:25,948
¿Dónde está la sesión informativa?
¿Casa Blanca?
1003
00:46:25,949 --> 00:46:28,326
No.
Nos vamos a Camp David.
1004
00:46:28,327 --> 00:46:30,411
Eso es todo.
1005
00:46:30,412 --> 00:46:31,872
Estás acuñado.
1006
00:46:32,915 --> 00:46:34,749
Auge.
1007
00:46:34,750 --> 00:46:36,292
Puedes decir eso de nuevo.
1008
00:46:36,293 --> 00:46:38,003
Auge.
1009
00:46:39,213 --> 00:46:41,256
Tono pálido
1010
00:47:10,619 --> 00:47:15,290
Ella dijo "No hay ninguna razón"
1011
00:47:16,875 --> 00:47:20,295
"Y la verdad es evidente"
1012
00:47:20,319 --> 00:47:22,319